Zimmeranfrage

und Buchung

Votre trajet jusqu’à l’hôtel

Utilisez le plan intégré ou bien planifiez votre trajet directement ici

Download

Unsere Anfahrtsskizze steht Ihnen auch im PDF-Format zum Download zur Verfügung: Download


En voiture

Autoroute A5 Frankfurt/Bâle:

Quitter l’autoroute A5 à la sortie Freiburg-Mitte et prendre la B31a en direction de Freiburg, Titisee-Neustadt, Donaueschingen. Arrivé en ville, suivre les indications du système de flêchage « Parkzone Altstadt », prendre la direction du parking « Schlossberggarage » et traverser le cours d’eau de la Dreisam. Après env. 100 m tourner à gauche sous le « Schwabentor » (Porte de Souabe) dans la zone piétonne. 50 m plus loin vous apercevez l'Hôtel « Zum Roten Bären » sur votre gauche.

Route nationale B31 (Forêt-Noire / Lac de Constance):

Suivre la B31, qui devient en ville la « Schwarzwaldstrasse ». Les indications du système de flêchage « Parkzone Altstadt » vous mène sur le « Schlossbergring » au « Schwabentor » (Porte de Souabe) que vous traversez pour arriver dans la zone piétonne. Encore 50 m et vous êtes arrivés au « Roter Bär » sur la gauche.

Possibilités de stationnement:

Vous êtes autorisés à charger et décharger votre véhicule sur le trottoir en face del’hôtel.

Au besoin, nous vous montrons l’accès au garage sous-terrain de l’hôtel (6 places ; 9€ par nuit : réservation recommandée) ou bien au parking voisin « Schlossberggarage ».

Depuis le 1er janvier 2010 Fribourg applique la nouvelle réglementation concernant le stationnement des voitures en centre ville en fonction des émissions de gaz d'échappement. L’hôtel « Zum Roten Bären », se trouvant à l’intérieur de cette zone de protection de l’environnement, n’est accessible qu’avec cette vignette rouge, jaune ou verte – à coller sur le pare-brise. Ceci concerne tous les véhicules particuliers, les bus, les camping-cars et les camions. Plus d’informations ici.

Nous sommes à votre disposition pour des renseignements complémentaires.


En train

La gare centrale de Fribourg se trouve à environ 1 km de l’hôtel. Vous trouverez des taxis devant la gare. En tram prendre la ligne n° 1 en direction de Littenweiler, descendre trois arrêts plus loin à « Oberlinden ». Les tickets s’achètent aux distributeurs dans le tram (Coût du ticket : 2,10 €).


En avion

L’Euro-Airport Bâle-Mulhouse est à 60 km. La liaison est assurée soit par une navette SBG-Airbus partant toutes les heures pour la gare centrale de Fribourg (durée du trajet env. 50 min.) soit par taxi.