You can use the integrated map or plan your route directly at maps.google.com:
Unsere Anfahrtsskizze steht Ihnen auch im PDF-Format zum Download zur Verfügung: Download
Autobahn A5 direction Frankfurt/Basel:
Exit the Autobahn at the exit Freiburg-Mitte. Follow the B31a in the direction of Freiburg, Tittisee-Neustadt, Donaueschingen. When inside of Freiburg follow the car-park routeing system “Parkzone Altstadt”. Driving towards the car-park “Schlossberggarage” you will cross the river “Dreisam”. Turn left after about 100 meters, straight through the historic gate “Schwabentor”. If you drive down another 50 meters you will find us on the left side of the road.
B31 (coming from the Black Forrest or the Bodensee):
Follow the B31 which turns into “Schwarzwaldstraße” inside of Freiburg. The car-park routeing system “Parkzone Altstadt” will lead you onto “Schlossbergring” and to the historic gate “Schwabentor” on your left. Drive right through the historic gate and find us on your left another 50 meters down the road.
You can stop and unload opposite the hotel. We’ll happily show you the way to our in-house car park (6 parking spaces; 9€ per car per night). You can also park your car at the “Schlossberggarage” a public car-park in the neighbourhood of the hotel.
Since the 1st of January 2010 the environmental badge is also obligatory for foreigners to enter the green zones in Freiburg. “Zum Roten Bären” is situated inside a green zone. Badges need to be stuck to the windscreen of your car, buss and mobile home. For further information check: www.freiburg.de/umweltzone or www.umwelt-plakette.de. We are happy to answer any further questions you might have. Just give us a call.
Freiburgs main station is about 1 km away from the hotel. There are always taxis waiting in front of the main station. You can also get to “Zum Roten Bären” by tram. Just hop on the tram number one going towards Littenweiler. Between the main station and “Zum Roten Bären” there are only three stops. You can purchase your ticket on the tram. (One way single ticket: 2,10 €).
The Euro-Airport Basel-Mulhouse-Freiburg is located about 60 km outside of Freiburg. An hourly shuttle service of the local bus company SBG will get you to Freiburg. You can also take a cab outside the airport. Travel time approximately 50 minutes.